Тема поныть

Оч вкусное, кст

 

На вкус и цвет, как говорится)

 

А причем здесь Один,что Вы под него копаете?
Стал бы человек просить объяснений,если конкретно был бы уверен в своей правоте?
А Зорро ,что он сказал,что уважает Г...? Да и то думаю,что он с какой то иронией написал,что как можно любить врага всего человечества.

 

для Вас похоже все божья роса
я не хочу с вами пререкаться

 

Да и я тоже,зачем эти все обвинения и разборки.Надо быть идеальным,чтобы все было Божьей росой,но мы с Вами далеки от этой Божьей росы С Уважением и пониманием Мирра.

 

даже не знаю что и сказать
те кто предает память предков могут продать и близкого кто им доверял а потом искать милыстню
че их кормить жалостью коль они доверие потеряли

 

Мужчина он .

 

Женщина!

 

Да ,всякое бывает,трудно сразу сделать вывод.Бывает человек проживет всю свою жизнь и не понимает,что главное в жизни,а когда дойдет,жизнь на исходе.Но главное понять,не важно когда,главное на устах и в мыслях о Боге.

 

Это вывод эгоиста приспособить Бога под себя

 

В одном мгновенье видеть вечность,
Огромный мир - в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность
И небо - в чашечке цветка.

Эти строки В.Блэйка в переводе С.Маршака врезались в память, наверно, многим. В одном четверостишие отражена целая философская система. Мне встречались и другие переводы, тоже очень неплохие, надо сказать.


В цветке увидеть небеса
И мир - в песчинке или крошке,
Постичь всю вечность в полчаса,
А бесконечность - на ладошке.

Другой перевод:
Увидеть мир в одной песчинке
И Космос весь - в лесной травинке!
Вместить в ладони бесконечность
И в миге мимолетном вечность!

И еще один такой:

Вселенная в песчинке видней.
Небо - в цветке лесном.
Бесконечность - на ладони твоей.
Вечность -в миге одном...

А вот приведу и текст оригинала:

To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

 

Да нет,поздно дошло.

 

Увы не Вы

 

лот,

Чтобы увидеть мир в песчинке, И небо в диком цветке, Удерживайте бесконечность на ладони, И вечность через час.