Скрыть объявление
В разделе [Блоги] создавший тему - модератор в ней.

Дао-дэ-дзинь

Тема в разделе "Даосизм", создана пользователем prostofk, 13 ноя 2016.

Метки:
  1. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Это софистика!)
     
  2. mac

    mac ► Архат ★★★★ Участник

    Регистрация:
    4 ноя 2017
    Сообщения:
    5.960
    Симпатии:
    3.502
    Баллы:
    88
    Предупреждения:
    4
    Это ограничения не сознания или Души, а лишь языка
     
  3. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Язык, изначально, был создан для коммуникации... это позже его превратили в инструмент постижения.
     
    mac нравится это.
  4. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Думаю все сложнее. А зачем коммуникация или попросту общение? Что бы понять? А зачем понимать?Чтобы узнать . А зачем узнавать или получать информацию?.......Чтобы обменяться опытом . А зачем ?..., Может быть и мне пригодится...,Т.е. для вашей выгоды? Не только моей. Может быть и вам мой опыт пригодится..........
     
  5. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Вы правы, доподлинно неизвестно многое.
     
  6. mac

    mac ► Архат ★★★★ Участник

    Регистрация:
    4 ноя 2017
    Сообщения:
    5.960
    Симпатии:
    3.502
    Баллы:
    88
    Предупреждения:
    4
    Все Ваши опыты присуствуют на тонких слоях , научитись быть в контакте с Миром и у Вас отпадет необходимость пустой и такой разъединяющей болтовни.
    Язык людей , голос изначально предполагал другой назначение.
    Словами же невозможно выразить с капли тоже , что в каждом, отсюда все и разногласия и недопонимания.
     
    Zorro нравится это.
  7. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Хорошо.
     
  8. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Интересно какое? Не для пустой болтовни это точно...:) Надо было придумать "Закон об авторстве на интеллектуальную собственность"....:))) ,изобрести слова... затем разъяснять близким их смысл ....вызвать у них интерес к использованию слова ....его запоминанию....заплатить автору слова мзду...:)
     
  9. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Всё было гораздо проще - Господа раздавали приказы... тех рабов что не врубались - выпиливали...
     
  10. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Люди жили и родами до того как появились господа...
     
    Iskander Psycho нравится это.
  11. Odin

    Odin ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    19 авг 2017
    Сообщения:
    46.650
    Симпатии:
    31.473
    Баллы:
    93
    Людей забросили на этот рудник для работы, когда копи царя Соломона иссякли их просто оставили на планете...
     
  12. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Понятно . Это же абсолютно доказанный факт....:) осталось только понять "Кто обучил господ различным словам и разъяснил их смысл ? "
     
  13. Солнечная

    Солнечная ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    26 авг 2019
    Сообщения:
    40.057
    Симпатии:
    34.230
    Баллы:
    93
     
  14. Аюдажник

    Аюдажник ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    17 июл 2018
    Сообщения:
    20.278
    Симпатии:
    18.350
    Баллы:
    93
    Например, пожалуй самый древний со всех существующих источников: Станцы Книги Дзиан, обнародованных Е. Блаватской в ее книге Тайная Доктрина, в которой изложены все принципы космической эволюции (Космогенезис) и нашей планетарной эволюции данного эволюционного Круга (Антропогенезис), с комментариями Великих Махатм Востока данных через Блаватскую. Более того, в последствии недостающая часть (описывающая наш текущий период и ближайший будущий) Станц этой Книги священной, была обнародована через последователей Учения Храма данного Махатмой Илларионом, она называлась условно "Теогенезис". Все они есть в печатном виде и в интернете их можно найти.
    По сути Великие Махатмы Востока и являлись создателями этой Книги, более того, Они являются подлинными Руководителями всей эволюции в том числе и нашей планеты на весь ее Большой Круг на протяжении миллионов лет, процесс которой изложен как канва (эзотерически: первоначальный импульс к развертке эволюции текущего ее Большого Круга на данном Глобусе) в указанной выше Книге.
     
    Последнее редактирование: 25 сен 2020
    Солнечная нравится это.
  15. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Простите я говорил О ПЕРВОИСТОЧНИКЕ .....Блаватской лишь якобы показали первоисточник, с которого она якобы сняла копию , а затем перевела его на английский. На каком языке она его увидела ? Это произведение переводилось перед тем как она увидела данное произведение ?...????? Я вот тоже публикую "Выжимки из первоисточников " они первоисточники для меня , Я их скачал в свое время в интернете. Вопрос : Можно ли считать скаченные мной книги из инета первоисточниками ? Редактировали эти книги первые издатели ? Переводились ли они другими людьми на русский язык ? Простите но я считаю любой перевод искажением , при всем уважении к переводчикам. Если вы спросите Переводчики старались как можно точнее совершить перевод ? Я вам искренне отвечу ДА. Если вы меня спросите исказили ли они первоисточник ? Со 100% уверенностью тоже скажу ДА.

    Пример 1 стих в переводе А Кувшинова
    1 стих

    ----------------



    Путь, ведущий к цели,

    не есть извечный Путь (1).

    То, что можно сказать,

    не есть извечное Слово.

    Не обладающее именем - начало Неба и Земли,

    я называю его "мать всех вещей".

    И потому

    неустанно освобождаясь от стремлений,

    узришь сокровеннейшее его(2),

    неустанно обретая стремления,

    узришь облик его.

    И то, и другое имеют один исток

    и различаются лишь названием.

    Для неведомого все имена, что одно.

    Видеть в чудесном чудесное -

    вот ключ ко всем тайнам мира.

    Сравните с переводом этого стиха Юй Кана китайца по национальности


    Избpанный Дао - Дао не постоянный.

    Имя* данное - имя не постоянное.

    Hебытие именyю Hеба-Земли Лоном.

    Бытие - Матеpью всего сyщего.

    Отсюда:

    постоянного Hебытия жаждая -

    созеpцаю Ее Сокpовенное,

    Бытия постоянного жаждая -

    созеpцаю Ее фоpмы.

    То и дpyгое - единоpодны,

    но имена - pазные.

    Едино свидетельствyют об Изначальном.

    Изначальнейшее Изначальное-

    вход Всеобщего Сокpовенного.

    Перевод с китайского Ян Хин Шуна

    ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

    1.

    Дао, которое может быть выражено словами, не есть постоянное Дао.
    Имя, которое может быть названо, не есть постоянное имя.
    Безымянное есть начало неба и земли, обладающее именем - мать всех вещей.
    Поэтому, кто свободен от страстей, видит его [Дао чудесную тайну], а кто имеет страсти, видит его только в конечной форме.
    Оба они одного и того же происхождения, но с разными названиями.
    Вместе они называются глубочайшими.
    От одного глубочайшего к другому - дверь ко всему чудесному.

    Теперь переводчик Б Виноградский
    Первый чжан
    Постоянный Путь составляется
    из возможности выбора Пути
    и невозможности выбора Пути.1
    Постоянное имя составляется
    из возможности выбора имени
    и невозможности выбора имени.
    Отсутствием
    именуется начальное действие Неба-Земли.
    Наличием
    именуется рождение-материнство
    мириада сущностей.

    Причинность:
    Стремление к постоянному отсутствию
    осуществляет созерцание
    тончайшей тайны.
    Стремление к постоянному наличию
    осуществляет созерцание
    его внешнего проявления.

    Эта пара представляет собой общность исхода
    при различии наименования.
    Если определить вместе,
    то это будет непостижимая тайна.
    Пытаясь проникнуть в эту тайну,
    придешь только к тайне.
    Это врата для появления множества тончайших начал.

    Так кокой из этих переводов вы назовете первоисточником ???
     
    Эпифий нравится это.
  16. Аюдажник

    Аюдажник ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    17 июл 2018
    Сообщения:
    20.278
    Симпатии:
    18.350
    Баллы:
    93
    Прощаю, я тоже говорю о первоисточниках. )
    Прежде всего следует понимать что Блаватская была ученицей Вел. Махатм, и лично с ними встречалась и не один раз, более того все основные ее труды писались именно под пристальным вниманием ее Учителей, которые в совершенстве знали и английский язык. Во вторых, перевод на русский язык Тайной Доктрины осуществлялся так же ученицей Вел. Махатм, знавших Их так же лично, которая принесла в последствии в мир Их самое совершенное Учение современности (Агни Йога) как новый виток после Тайной Доктрины данный миру - Еленой Рерих. Поэтому говорить о не точности переводов с языка сензар здесь не приходится. Надеюсь вы понимаете значение линии иерархической переемственности на Востоке, это священное понятие и универсальный закон.
    Прощаю вашу не осведомленность и предвзятось, но если вы меня сейчас услышали, то вы поймете что искажений здесь не было и не могло быть, ибо на этих уровнях ученичества, работа учеников не может выполняться некачественно, ибо такая работа ответственное поручение Тех кто стоит у Истоков эволюции планеты, а не просто работа простого переводчика.

    Почему столь уверенно могу об этом заявлять? Потому что во первых я агни йог, и хорошо и глубоко изучал Учение которому следую, а во вторых не по наслышке знаю о мистицизме и практической стороне раскрытия сакрального знания даваемого этими первоисточниками именно на русском языке.
    Кстати, насколько мне известно, Лао Цзы также был одной из инкарнаций одного из Великих Махатм Востока о которых в моих постах идет речь. И сакральными вопросами первоисточников Дао и Дзен ваш покорный слуга также занимался плотно еще в 90-х. ) Так что если будет желание, можем прикоснуться при созвучии граней наших сочетаний более продуктивно. )
     
    Последнее редактирование: 25 сен 2020
    Эпифий нравится это.
  17. prostofk

    prostofk ► Хозяин судьбы ★ Участник
    Топик Стартер

    Регистрация:
    18 окт 2016
    Сообщения:
    1.331
    Симпатии:
    919
    Баллы:
    88
    Вы так искренне , с такой глубокой верой написали о Вел. Махатм , что мне подумалось , зачем сеять семена сомнения .
    Многие знания -- многие печали. А так вы ,со своей глубокой верой, проживете значительно легче вашу жизнь . Всего вам доброго.
     
  18. Аюдажник

    Аюдажник ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    17 июл 2018
    Сообщения:
    20.278
    Симпатии:
    18.350
    Баллы:
    93
    Спасибо на добром слове. Знание мертво если не подкреплено практикой, отсюда и многие печали, но свет и огонь внутри позволяет значительно эффективнее преодолеветь и то что для кого то может стать смертельным от тех напряжений с которыми приходится сталкиваться каждый день.
     
  19. Солнечная

    Солнечная ► Атман ★★★★★ Участник Проверенный

    Регистрация:
    26 авг 2019
    Сообщения:
    40.057
    Симпатии:
    34.230
    Баллы:
    93

Поделиться этой страницей